ビリージョエルの名曲

仕事帰りや 通勤の時によく聞きます

何言ってるか 意味も分からず

歌声 メロディー 情緒

ストーリーを肌で耳で感じてました

その和訳

なんか 言葉を大切にしてる感じが

すごく グッときた

普段 洋楽の 歌詞の意味なんて

調べないけど なんかグッときた

優しさに触れるのは難しい事じゃない

人生に必要な愛情だって手に入れられる

でも

真の誠実さを見つけるなら

むしろ盲目になった方がいいくらい

とても困難なものさ

誠実なんて空しい言葉だろう

誰もが不誠実なのさ

誠実だなんて滅多に聞かないけれど

あなたにこそ そうであって欲しい

僕の心を打ち明ければ

同情すると言ってくれる人なら

すぐに見つかるでも

綺麗な顔してそんな綺麗な嘘つく

奴は必要ないんだ

僕が欲しいのは信じられる人

誠実なんて空しい言葉だろう

誰もが不誠実なのさ

誠実だなんて滅多に聞かないけれど

あなたにこそそうであって欲しい

 

シンプルな想いとその時の情景が

私の心を震わせる

是非 聞いてみて下さいね

英語 全く話せないのに

１２ヶ国 旅したけど

相手が何言ってるか 理解した事がない

そう とても困難なものさ

 

ビリー上田 ジョエル