良きものを知れば

窮屈な事もなき世の中

休む時は おもいっきり休む

メリハリは とても大事だと思う

正月はゆっくりさせて頂きました

２０２１年も宜しくお願い致します

余談ですが

セミは

地中で３〜１７年

地上にでて１ヶ月未満で

一生を終える

コロナ禍に入ってまだ間もないが

経済は大きく変わりつつある

セミのように地中にいるなら

ジッとする

セミのように地上に出たら

全力で生きる

私達はそれぞれ 選択をしますが

どの選択が正しいかは

大切な数で決まりそうな気がします

皆んなが安心して

リラックスできるように

しっかり努めますので

家でゆっくりしたい方

ちょっと息抜きしたい方

上田になんでも相談して下さいね

衣食住

全てにおいて全力で

良きものを

お伝えさせて頂きます

 

上田 翏司

 

 

今年も大変お世話になりました

こんな世の中ですが

お客様が協力して下さり

予約時間をValVaVossAに合わせて頂き

なるべくお客様同士が共有する時間を

最低限に抑えながらも

私達が請け終える事に対して

一生懸命 努力できたと想います

この経験を２０２０年に感じ

新年 ２０２１に活かしていきます

センスと技術 温かなサービスをより磨いて

皆様をお待ちしております

本年も本当にありがとうございました

いつまでも変わらない温度で

お待ちしております

素敵なデザイン

その方のためだけに

仕立てます✂︎

皆様  

良いお年を

 

ValVaVossA  

上田 翏司　田中 奨之

 

 

 

 

 

 

何歳になろうが

変わらない

カッコいい男でいたいものです

生き様は大切だと想います

軸や芯はブレず

いつまでも表現を大事に

ValVaVossA という場所で

ええ味だしていきます

変わらない良さを大事に大切に

 

上田  翏司

 

 

ただ

ただ

幸せで温かな事を

大切に守り

ただ

ただ

大切で大事な人たちを守るために

毎日 切磋琢磨する

それだけでいいんじゃないかな

自分以外の誰かを大切に大事にできる事

ほんの少しだけ

自分より他者を大切に大事にできたら

そんな事を考えながら

ハサミを握ってこの世の中と

向き合います ✂︎

 

温かな先の未来が 私のイメージです

 

 

上田  翏司

 

２０２０

最後をしっかり整えたい

お客様は

早めのご連絡 よろしくお願い致します

ご用意してる 予約数の

半分以上が埋まってきました ✂︎

終日満席の日も出てきていますので

お時間 お日にちの空きがタイトな方は

なるべく早めにご連絡お願い致します

今の状況だと年内の予約は

クリスマス前ぐらいには無くなりそうなので

ご予約合いにくいお客様に関しては

２０２１年

新年からバッチリ決めていきましょう ✂︎

今年も残り僅か

ラストまで全力で創ります

上田  翏司

 

活力

活動するエネルギー

全ての生きるモノには必要な 力

その理をマスターした Mr.ショーンＴ

彼がもつハンドパワーは

触れるモノ全てに優しくも活力を与える

今日も優しい彼は

乾燥に苦しむ 植物に

優しく触れ合っていました

 

それはそうと

１２月のご予約がもう残り半分になりました

１２月繁忙期のご予約は 前半より

後半が混み合います

僕のカットはもちが良いので

早めに来れる方は是非

ご協力よろしくお願い致します

皆様のご協力の中

できる限り

仕立てさせて頂きます ✂︎

今年も残りわずか

全力で素敵にさせて頂きます

技を磨いて

お待ちしております

 

上田  翏司